1 00:00:06,089 --> 00:00:07,881 Hei, ingat saat aku punya monyet? 2 00:00:08,049 --> 00:00:09,591 - Ya. Mm-hm. 3 00:00:09,759 --> 00:00:12,177 Ya. Apa yang aku pikirkan? 4 00:00:12,887 --> 00:00:17,599 Hei, jadi, apa maksudnya tip 20 persen itu? Apakah saya melakukan sesuatu yang salah? 5 00:00:19,060 --> 00:00:21,061 Dua puluh persen adalah tip yang cukup murah hati. 6 00:00:21,229 --> 00:00:24,398 Anda tahu apa yang lebih murah hati dari itu? Lima puluh persen. 7 00:00:25,066 --> 00:00:28,777 - Kamu tahu apa yang lebih murah hati? - Aku tahu kemana tujuanmu. 8 00:00:29,404 --> 00:00:32,614 - Ada apa dengan keserakahan, Joe? - Baiklah, dengar, aku minta maaf, kalian. 9 00:00:32,782 --> 00:00:35,367 Hanya saja aku harus mendapatkannya foto-foto baru ini dibuat... 10 00:00:35,535 --> 00:00:37,494 ...dan harganya sangat mahal, lho. 11 00:00:37,662 --> 00:00:39,621 Aku suka tiga. 12 00:00:40,290 --> 00:00:43,542 Sebenarnya dua, karena salah satunya Saya agak menghitam di beberapa gigi. 13 00:00:43,710 --> 00:00:45,878 Kenapa aku melakukan itu? Ugh. 14 00:00:46,087 --> 00:00:49,298 Nah, bukankah ada yang bisa Anda lakukan untuk mendapatkan sedikit uang tambahan? 15 00:00:49,466 --> 00:00:52,551 Maksudku, tidak bisakah kamu mengangkatnya, Saya tidak tahu, ada perubahan tambahan di sini? 16 00:00:52,719 --> 00:00:55,888 Atau, tahukah Anda, saya biasa mengemis uang. 17 00:00:57,682 --> 00:01:01,310 Tentu saja, akan membantu jika Anda punya, Anda tahu, sedikit dari hal ini sedang terjadi. 18 00:01:01,478 --> 00:01:03,979 - Wah, aku masih menyimpannya. Ha ha. - Ya. 19 00:01:04,439 --> 00:01:07,858 Tunggu, bukankah kamu ada audisi hari ini? Ya. Mungkin Anda akan mendapatkan pekerjaan itu. 20 00:01:08,068 --> 00:01:09,109 Oh, ha-ha-ha. 21 00:01:11,196 --> 00:01:12,446 Tunggu sebentar. 22 00:01:12,614 --> 00:01:15,449 Saya biasa melakukan eksperimen medis dilakukan padaku sepanjang waktu. 23 00:01:16,576 --> 00:01:19,036 Ah, akhirnya, penjelasannya. 24 00:01:19,621 --> 00:01:22,831 Tidak, saya dulu dibayar untuk semua jenis barang medis, ingat? 25 00:01:22,999 --> 00:01:27,336 Mari kita lihat. eh... Yah, aku tidak mau mendonorkan spermanya lagi. 26 00:01:27,504 --> 00:01:30,422 Saya lebih suka melakukan itu di kantor pusat, kamu tahu? 27 00:01:30,590 --> 00:01:34,676 Ooh, ooh, mungkin mereka mau darahku atau ludahku atau semacamnya, ya? 28 00:01:34,886 --> 00:01:36,220 - Joey. - Ya? 29 00:01:36,387 --> 00:01:39,598 Apa yang saya katakan tentang berbicara kepada teman-temanmu saat kamu sedang bekerja? 30 00:01:39,766 --> 00:01:41,183 Eh, lakukan? 31 00:01:42,060 --> 00:01:44,561 Orang itu sedang menunggu kopinya selama 10 menit. 32 00:01:44,729 --> 00:01:47,397 Dia mengeluh tentangmu tiga kali. 33 00:01:49,859 --> 00:01:51,235 Sekarang, dimana aku tadi? 34 00:02:31,985 --> 00:02:33,026 - Hai. - Hai. 35 00:02:33,194 --> 00:02:36,238 - Hei, apa yang sedang kamu lakukan? - Oh. Kami pergi ke kelas bela diri hari ini. 36 00:02:36,406 --> 00:02:37,447 Wow. 37 00:02:37,615 --> 00:02:41,535 Ya. Menendang seorang pria di selangkangan sepanjang pagi benar-benar menguras tenagamu. 38 00:02:41,703 --> 00:02:43,996 Mengeluarkannya darimu? Hehe. 39 00:02:45,290 --> 00:02:47,624 - Tidak, sekarang kita bisa menghajar siapa pun. - Ya. 40 00:02:47,792 --> 00:02:50,043 Setelah satu kelas? Saya kira tidak demikian. 41 00:02:50,503 --> 00:02:52,921 Apa, kamu ingin bertemu denganku membela diri sendiri? 42 00:02:53,089 --> 00:02:55,424 Pergi ke sana dan berpura-puralah Anda seorang predator seksual. 43 00:02:55,592 --> 00:02:57,342 Ayolah, aku tantang kamu. 44 00:02:58,094 --> 00:03:01,930 Tentu saja Anda bisa membela diri dari serangan yang Anda tahu akan datang. 45 00:03:02,098 --> 00:03:03,932 Itu tidak cukup. 46 00:03:04,100 --> 00:03:07,394 Dengar, aku sudah lama belajar karate. 47 00:03:08,938 --> 00:03:11,690 Dan ada sebuah konsep kamu harus benar-benar familiar dengannya. 48 00:03:11,858 --> 00:03:16,236 Itu yang orang Jepang sebut dengan unagi. 49 00:03:18,072 --> 00:03:19,990 Bukankah itu sejenis sushi? 50 00:03:21,242 --> 00:03:25,329 - Tidak, itu sebuah konsep. - Ya, benar. Itu belut air tawar. 51 00:03:25,830 --> 00:03:27,456 Baiklah, mungkin itu juga berarti. 52 00:03:27,624 --> 00:03:30,751 Oh, aku akan membunuh untuk gulungan kulit salmon sekarang. 53 00:03:32,045 --> 00:03:35,172 Anda tahu apa? Baiklah, seranglah. Aku bahkan tidak peduli. 54 00:03:35,340 --> 00:03:39,092 Ayolah, Ross, kami minta maaf. Tolong beritahu kami apa itu. 55 00:03:41,387 --> 00:03:46,391 Unagi adalah keadaan kesadaran total. 56 00:03:46,559 --> 00:03:49,186 Oke? Hanya dengan mencapai unagi sejati... 57 00:03:49,354 --> 00:03:53,941 ...bisakah kamu bersiap atas bahaya apa pun yang mungkin menimpa Anda. 58 00:03:54,484 --> 00:03:57,402 Kalau-kalau ada yang mencoba untuk mencuri alas tidur bambumu... 59 00:03:57,570 --> 00:03:58,612 ...atau ketel ikanmu? 60 00:04:03,243 --> 00:04:05,702 Yang saya katakan hanyalah, itu satu hal yang sedang dipersiapkan... 61 00:04:05,870 --> 00:04:07,871 ...untuk menyerang, seperti, satu sama lain. 62 00:04:08,039 --> 00:04:10,874 Seluruh cerita lainnya sedang dipersiapkan untuk serangan, saya tidak tahu... 63 00:04:11,042 --> 00:04:12,834 Sebuah kejutan! 64 00:04:20,635 --> 00:04:26,265 Baiklah, Anda tahu itu akan terjadi, tapi itu tidak berarti kamu punya unagi. 65 00:04:29,185 --> 00:04:32,771 Ooh, jika kita membuat reservasi, kita bisa mendapatkan unagi dalam waktu sekitar setengah jam. 66 00:04:32,939 --> 00:04:34,523 Anda tahu apa? 67 00:04:36,317 --> 00:04:38,443 - Hei, hei, apakah Monica ada di sini? - Tidak. 68 00:04:38,611 --> 00:04:42,197 Oke, dengar, aku butuh bantuanmu. Saya tidak tahu apa yang harus saya dapatkan untuk Hari Valentine. 69 00:04:42,365 --> 00:04:47,119 Ya, Hari Valentine dua minggu lalu, jadi aku tidak akan memberinya kalender. 70 00:04:47,328 --> 00:04:51,456 Hehe. Dia sedang bekerja pada Hari Valentine, jadi kita merayakannya malam ini. 71 00:04:51,708 --> 00:04:55,877 Oh, hei, kenapa kamu tidak memesan satu hari untuk keduanya dari Anda di salah satu spa romantis itu? 72 00:04:56,045 --> 00:04:58,463 Ooh, Joey, itu sebenarnya ide yang sangat bagus. 73 00:04:58,631 --> 00:05:01,717 Ya, dan tentu saja, celana dalam tanpa selangkangan. 74 00:05:04,095 --> 00:05:07,014 Yah, kedengarannya menarik kepada pacarnya... 75 00:05:07,181 --> 00:05:09,182 ...dan kakaknya... 76 00:05:12,520 --> 00:05:15,522 ...Aku tidak bisa. Kami berjanji kami akan saling memberi hadiah tahun ini. 77 00:05:15,690 --> 00:05:17,024 - Oh, aku suka itu. - Kalian. 78 00:05:17,191 --> 00:05:19,526 Anda tidak bisa membuat celana dalam tanpa selangkangan? Anda mengambil... 79 00:05:21,154 --> 00:05:24,698 - Ambil gunting dan potong saja... - Oke, oke, oke. 80 00:05:25,408 --> 00:05:27,576 Jadi membuat sesuatu, kedengarannya sangat menyenangkan. 81 00:05:27,744 --> 00:05:31,038 Aku juga berpikir begitu, sampai aku menutup salah satu mataku dengan papier-mâchéd. 82 00:05:31,622 --> 00:05:33,957 Saya suka bubur kertas. Apa yang kamu buat? 83 00:05:34,125 --> 00:05:35,167 Saya membuat: 84 00:05:37,587 --> 00:05:39,087 - Apa itu? - Tidak ada apa-apa. 85 00:05:39,297 --> 00:05:40,464 Oh. 86 00:05:41,507 --> 00:05:42,799 Jadi, apa yang akan kamu lakukan? 87 00:05:42,967 --> 00:05:45,802 Apakah kalian sudah membuat sesuatu yang bisa saya hargai? 88 00:05:45,970 --> 00:05:49,556 Ooh, sudah, sudah. Saya mulai membuat kelinci kaus kaki kecil ini. 89 00:05:49,724 --> 00:05:51,933 Oh, karena menangis dengan suara keras. 90 00:05:53,603 --> 00:05:55,979 Hei, tunggu sebentar. Itu kaus kakiku. 91 00:05:57,899 --> 00:05:59,524 Sekarang teman kelinci kecilmu. 92 00:06:10,036 --> 00:06:11,745 Oke. 93 00:06:16,376 --> 00:06:17,501 Ini sebenarnya adalah: 94 00:06:21,172 --> 00:06:22,464 - Hei. - Hei, sayang. 95 00:06:22,632 --> 00:06:25,258 Bolehkah saya mengajukan pertanyaan kepada Anda tentang hadiah Hari Valentine? 96 00:06:25,468 --> 00:06:27,969 - Oh ya. - Apa kita harus membuat semuanya? 97 00:06:28,513 --> 00:06:30,806 Ya. Kenapa kamu lupa membuatnya? 98 00:06:32,225 --> 00:06:33,767 Tentu saja tidak. 99 00:06:35,603 --> 00:06:38,772 Aku hanya perlu, eh, pergi ke tempat itu di mana saya membuatnya dan mengambilnya. 100 00:06:38,940 --> 00:06:39,981 - Oke. - Oke. 101 00:06:40,149 --> 00:06:42,401 Saya tidak sabar. Ini akan menjadi Hari Valentine terbaik yang pernah ada. 102 00:06:45,488 --> 00:06:48,782 Saya tidak percaya. Buatlah hadiahnya. Buatlah hadiahnya. 103 00:06:49,575 --> 00:06:53,286 - Apa? - Sangat bersemangat untuk memberikan hadiah! 104 00:06:57,792 --> 00:06:59,418 Menembak. 105 00:07:01,546 --> 00:07:03,964 Hai, saya Joey Tribbiani. 106 00:07:04,132 --> 00:07:06,967 Dan dengan segala hormat, Saya ingin menyumbangkan beberapa cairan. 107 00:07:08,845 --> 00:07:11,263 Kita berada di akhir dari salah satu siklus penelitian kami... 108 00:07:11,431 --> 00:07:13,473 ... jadi kami tidak mencari untuk pelamar sekarang. 109 00:07:13,641 --> 00:07:16,226 Itu terlalu buruk. Aku sudah menabung. 110 00:07:20,064 --> 00:07:23,191 Uh, kamu yakin tidak ada penelitian Saya dapat berpartisipasi? 111 00:07:23,401 --> 00:07:25,444 Nah ini jadwalnya tentang apa yang akan terjadi. 112 00:07:25,611 --> 00:07:27,195 Terima kasih. 113 00:07:27,697 --> 00:07:29,239 Oh, tapi ini dimulai sekarang. 114 00:07:29,407 --> 00:07:32,409 Yang itu tersedia sekarang, tapi hanya kembar identik yang memenuhi syarat. 115 00:07:32,577 --> 00:07:35,245 - Ini studi kembar. - Tapi itu $2000. 116 00:07:35,955 --> 00:07:38,248 - Maaf. - Oh. 117 00:07:39,709 --> 00:07:41,084 Nah, bagaimana dengan yang ini? 118 00:07:41,252 --> 00:07:46,673 "Menguji Efek Joey Tribbiani tentang Resepsionis Perawat yang Menarik." 119 00:07:47,592 --> 00:07:51,386 Kami sudah mendapatkan hasilnya kembali yang satu itu, dan itu tidak bagus. 120 00:07:55,433 --> 00:07:57,350 - Itu bagus. - Bukankah itu menyenangkan? 121 00:07:57,518 --> 00:08:00,770 - Bahaya! Bahaya! - Ya Tuhan, Ross! 122 00:08:04,233 --> 00:08:06,443 Apa itu tadi? 123 00:08:06,611 --> 00:08:10,697 Sebuah pelajaran tentang pentingnya unagi. 124 00:08:13,284 --> 00:08:14,993 Kamu orang aneh. 125 00:08:16,120 --> 00:08:17,245 Mungkin. 126 00:08:19,040 --> 00:08:20,081 Sekarang, saya penasaran. 127 00:08:20,249 --> 00:08:25,629 Pada titik mana selama jeritan kekanak-kanakan itu maukah kamu mulai menendang pantatku? 128 00:08:27,757 --> 00:08:30,550 Baiklah, jadi kami belum siap. 129 00:08:32,011 --> 00:08:35,430 Maaf aku harus mengambilnya tindakan drastis seperti itu untuk menegaskan maksud saya. 130 00:08:35,598 --> 00:08:37,766 Tapi, lihat, Aku hanya ingin kalian aman. 131 00:08:37,934 --> 00:08:39,309 Oh... 132 00:08:39,477 --> 00:08:41,645 Bahaya! 133 00:08:45,274 --> 00:08:48,985 Ah ya? Unagi. 134 00:08:55,243 --> 00:08:57,827 Dua ribu dolar adalah uang yang banyak. 135 00:08:57,995 --> 00:09:00,413 Wah, kuharap aku punya saudara kembar. 136 00:09:00,581 --> 00:09:03,041 Di mana saya bisa menemukan seseorang... 137 00:09:03,209 --> 00:09:06,962 ...siapa yang mirip denganku? 138 00:09:26,732 --> 00:09:27,816 Hai. 139 00:09:27,984 --> 00:09:29,776 Pedagang lilin. 140 00:09:31,070 --> 00:09:33,655 Aku merasakan itu kamu. 141 00:09:35,491 --> 00:09:36,992 Apa? 142 00:09:37,660 --> 00:09:39,160 Unagi. 143 00:09:39,954 --> 00:09:41,705 aku selalu sadar. 144 00:09:41,872 --> 00:09:44,833 Oke, tahukah kamu kalau unagi itu belut? 145 00:09:46,711 --> 00:09:49,462 - Ada apa? - Aku tidak tahu harus membuat apa untuk Monica. 146 00:09:49,630 --> 00:09:52,048 Oh. Mengapa kamu tidak membuatnya salah satu lelucon kecilmu? 147 00:09:52,216 --> 00:09:53,550 Aku jadi gila, oke? 148 00:09:53,718 --> 00:09:56,219 Apakah kamu punya sesuatu di sekitar sini itu terlihat buatan sendiri? 149 00:09:57,096 --> 00:09:59,723 Oh, kamu tahu? Dia akan menyukai ini. 150 00:09:59,890 --> 00:10:03,310 Ini adalah replika persis Apollo 8. Saya berhasil di kelas enam. 151 00:10:04,645 --> 00:10:08,273 Ya, kurasa aku bisa menggunakannya. Saya bisa mengatakan, "Cintamu mengirimku ke bulan." 152 00:10:08,441 --> 00:10:11,651 Ya, ya. Kecuali Apollo 8 sebenarnya tidak mendarat di bulan. 153 00:10:11,819 --> 00:10:12,986 Tapi Anda bisa menulis, um: 154 00:10:13,154 --> 00:10:18,199 "Cintamu membuatku mengorbit bulan dua kali dan kembali dengan selamat." 155 00:10:19,577 --> 00:10:21,036 Tunggu, aku tidak bisa memberikan ini padanya. 156 00:10:21,245 --> 00:10:24,205 - Mengapa tidak? - Tertulis "Kapten Ross" di sampingnya. 157 00:10:26,083 --> 00:10:28,960 - Dan di bawahnya tertulis "Aku benci Monica". - Oh. 158 00:10:33,049 --> 00:10:35,884 - Bahaya! - Aah! 159 00:10:40,890 --> 00:10:45,018 Ah. Gulungan kulit salmon. 160 00:10:49,065 --> 00:10:51,316 Oke oke. 161 00:11:05,831 --> 00:11:07,707 Ya sayang, aku membuatnya sendiri. 162 00:11:21,764 --> 00:11:24,099 Saya tidak bisa melakukannya. Saya tidak bisa melakukannya. 163 00:11:26,936 --> 00:11:30,772 Oh oh. Rekaman campuran. Rekaman campuran. 164 00:11:32,400 --> 00:11:33,566 - Hei, hai. - Hai. 165 00:11:33,734 --> 00:11:36,653 - Kamu siap bertukar hadiah? - Tentu. Oke, kamu pergi dulu. 166 00:11:36,821 --> 00:11:38,405 - Oke, kemarilah, kemarilah. - Oke. 167 00:11:38,572 --> 00:11:41,700 Oke, sekarang, belum dibungkus, karena aku baru saja menyelesaikannya. 168 00:11:41,867 --> 00:11:43,159 Oke. 169 00:11:43,327 --> 00:11:46,913 Tapi aku membuatkanmu rekaman yang menurutku semuanya lagu romantis. 170 00:11:48,582 --> 00:11:50,250 Hadiah yang luar biasa. 171 00:11:51,127 --> 00:11:52,585 Oh. 172 00:11:52,753 --> 00:11:55,338 Apakah "The Way You Look Tonight" ada di dalamnya? 173 00:11:58,008 --> 00:12:00,051 Mungkin. Kami harus mendengarkan dan melihat. 174 00:12:00,928 --> 00:12:04,305 - Oh, aku menyukainya. Terima kasih banyak. Mwah. - Ah. Oke. Mwah. 175 00:12:04,473 --> 00:12:06,224 Oke, Anda siap membukanya? 176 00:12:06,392 --> 00:12:08,393 - Ya. - Oke. 177 00:12:19,822 --> 00:12:21,239 Itu kelinci kaus kaki. 178 00:12:21,449 --> 00:12:24,159 Ha ha. Ya, ya. Ingat bagaimana aku memanggilmu "kelinci"? 179 00:12:25,035 --> 00:12:26,786 Tidak terlalu. 180 00:12:27,997 --> 00:12:31,124 Ya, saya pernah melakukannya. Dan saya ingin mulai melakukannya lebih banyak lagi. 181 00:12:32,793 --> 00:12:34,461 - Tentang itulah ini. - Jadi begitu. 182 00:12:35,045 --> 00:12:37,130 Anda tahu, um, Phoebe membuat kelinci kaus kaki. 183 00:12:37,298 --> 00:12:38,339 Tidak. Tidak, dia tidak melakukannya. 184 00:12:38,507 --> 00:12:41,009 Phoebe, apa yang dia buat, itu... Mereka kelinci kaus kaki. 185 00:12:41,177 --> 00:12:43,720 Mereka sangat berbeda. Oke oke. 186 00:12:43,888 --> 00:12:47,307 Oke, saya tidak berhasil. Saya minta maaf. aku benar-benar lupa tentang malam ini... 187 00:12:47,475 --> 00:12:49,768 ...dan itulah yang seharusnya kita lakukan untuk membuat hadiah. 188 00:12:49,935 --> 00:12:52,896 - Oh, tidak apa-apa. saya tidak... - Tidak, tidak, tidak apa-apa. Bukan itu. 189 00:12:53,063 --> 00:12:54,564 Maksudku, kamu sungguh luar biasa. 190 00:12:54,732 --> 00:12:58,777 Kamu telah melalui semua ini selama ini dan upaya untuk membuat rekaman ini untuk saya. 191 00:12:59,612 --> 00:13:03,239 Kau tahu, aku hanya akan... Aku akan membereskannya padamu. Saya akan. 192 00:13:03,407 --> 00:13:07,577 Aku akan memasakkan apa pun yang kamu mau di sini. 193 00:13:07,745 --> 00:13:12,332 Dan aku akan melakukan apapun yang kamu inginkan di sana. 194 00:13:14,335 --> 00:13:17,545 Yah, aku memang banyak berpikir ke dalam rekaman itu. 195 00:13:27,056 --> 00:13:28,473 Wow. 196 00:13:31,894 --> 00:13:36,439 - Kamu terlalu muda untuk melihatnya. - Ups. Ha ha. 197 00:13:36,607 --> 00:13:38,483 Ulang tahunmu satu setengah bulan lagi. 198 00:13:38,651 --> 00:13:40,985 Apa katamu aku lupa untuk memberimu hadiah untuk itu juga? 199 00:13:42,404 --> 00:13:46,199 Anda sepenuhnya dan seutuhnya 100 persen dimaafkan. 200 00:13:47,618 --> 00:13:48,993 - Kita harus mencucinya. - Ya. 201 00:13:52,498 --> 00:13:55,708 Hei, apakah kamu ingat jaket itu yang sangat kamu cintai... 202 00:13:55,876 --> 00:13:59,337 ...yang menurutmu terlalu mahal? - Kamu sudah berbuat cukup banyak. 203 00:13:59,588 --> 00:14:02,090 Ha ha. Aku akan bangun pagi-pagi dan ambilkan untukmu. 204 00:14:02,258 --> 00:14:04,425 Tidak, kamu tidak punya... Dapatkan dalam warna hitam, bukan coklat. 205 00:14:06,887 --> 00:14:09,347 - Ups. Kue Anda sudah siap. - Ups. 206 00:14:12,685 --> 00:14:15,311 Ini seperti pepatah lama, "Berhubungan seks, makan kue." 207 00:14:19,525 --> 00:14:22,443 Hei, Senin. Hei, Chan. Baru saja mendapatkan soda. 208 00:14:27,533 --> 00:14:29,242 Siapa kamu? 209 00:14:29,994 --> 00:14:31,786 Saya Joey. 210 00:14:32,371 --> 00:14:34,539 Apa kabarmu? 211 00:14:36,333 --> 00:14:39,002 Tidak tidak tidak! 212 00:14:39,169 --> 00:14:40,753 "Bagaimana kabarmu?" 213 00:14:42,506 --> 00:14:45,091 "Bagaimana kabarmu?" Sialan, Carl. Tunggu di aula. 214 00:14:51,599 --> 00:14:56,477 - Dengar, aku harus minta maaf atas nama Carl. - Siapa Carl? 215 00:14:57,062 --> 00:14:58,271 Oh, apakah aku tidak menyebutkannya? 216 00:14:59,523 --> 00:15:05,153 Carl adalah pria yang saya pekerjakan untuk menjadi saudara kembar identik saya untuk proyek penelitian medis. 217 00:15:07,907 --> 00:15:11,618 Anda tahu, terkadang ide bagus tepat di depan Anda, bukan? 218 00:15:11,785 --> 00:15:14,370 Dengar, aku tahu ini kedengarannya gila, tapi menurutku itu mungkin berhasil. 219 00:15:14,538 --> 00:15:16,998 Tapi satu-satunya masalah akting Carl adalah: 220 00:15:17,166 --> 00:15:19,417 Satu-satunya masalah? 221 00:15:20,169 --> 00:15:23,963 Ya. Dialah alasanku tidak mendapatkannya iklan Minute Maid yang besar itu. 222 00:15:24,131 --> 00:15:27,050 Kita seharusnya menjadi saudara, tapi dia mengacaukannya. 223 00:15:27,217 --> 00:15:29,844 Hai. Bisakah saya mendapatkan sepotong kecil kue itu? 224 00:15:30,054 --> 00:15:33,014 Pizza. Kami suka pizza. Keluar! 225 00:15:41,148 --> 00:15:43,274 - Pat Sajak? - Ya. 226 00:15:43,442 --> 00:15:45,318 - Alex Trebek? - Oh tentu. 227 00:15:45,486 --> 00:15:47,195 - Chuck Woolery? - Tentu saja. 228 00:15:47,363 --> 00:15:51,407 Phoebe, kamu tidak akan menemukannya seorang pembawa acara permainan... 229 00:15:51,575 --> 00:15:53,242 ...yang pantatnya tidak bisa kutendang. 230 00:16:02,628 --> 00:16:05,046 - Katakan itu. - Katakanlah kita unagi. 231 00:16:06,632 --> 00:16:09,717 Itu bukan sesuatu tentang dirimu, itu adalah sesuatu yang kamu miliki. 232 00:16:10,761 --> 00:16:11,803 Katakan itu. 233 00:16:11,971 --> 00:16:13,638 aku bisa dengan mudah keluar dari sini... 234 00:16:13,806 --> 00:16:17,767 ...tapi ada kemungkinan kamu bisa sangat, sangat terluka. 235 00:16:30,406 --> 00:16:34,701 Baiklah, Carl, kita berikutnya. Sekarang, ingat, apa yang tidak akan terjadi? 236 00:16:34,868 --> 00:16:37,787 - Kegagalan Pembantu Menit lainnya. - Itu benar. 237 00:16:37,955 --> 00:16:39,372 Dan apa yang tidak akan kamu lakukan? 238 00:16:39,540 --> 00:16:43,292 - Aku tidak akan bicara, karena... - Ah. Sialan, Carl. 239 00:16:47,548 --> 00:16:49,549 Bisakah saya mendapatkan yang berikutnya? 240 00:16:49,717 --> 00:16:51,134 Terima kasih. 241 00:16:51,301 --> 00:16:53,344 Joey dan Tony Tribbiani. 242 00:16:53,512 --> 00:16:54,887 Itulah kami. 243 00:16:55,055 --> 00:16:58,516 Tapi, eh, ini sebuah penelitian untuk kembar identik. 244 00:16:58,684 --> 00:17:02,103 Itu benar. Dua ribu dolar. 245 00:17:02,730 --> 00:17:04,605 Tapi kalian bukan kembar identik. 246 00:17:07,401 --> 00:17:09,110 Sialan, Carl. 247 00:17:15,534 --> 00:17:18,036 Ya Tuhan. 248 00:17:18,871 --> 00:17:23,791 Hai. Melanjutkan hitungan mundur dari makanan favorit Anda. 249 00:17:23,959 --> 00:17:26,753 Malam ini, nomor tiga: 250 00:17:27,296 --> 00:17:30,798 Makaroni dan keju dengan hot dog potong. 251 00:17:32,551 --> 00:17:36,012 Lihat, kamu sudah melakukan cukup banyak, oke? Anda harus menghentikan ini sekarang. 252 00:17:36,180 --> 00:17:38,056 Aku akan melakukannya, tapi tidak malam ini. 253 00:17:38,223 --> 00:17:42,560 Untuk musik makan malam, saya pikir kita bisa mendengarkan pada rekaman yang kau buat untukku. 254 00:17:42,728 --> 00:17:44,520 - Oh, rekaman campurannya. - Mm-hm. 255 00:17:48,275 --> 00:17:50,735 Saat aku sangat rendah 256 00:17:51,945 --> 00:17:55,907 Oh. "Penampilanmu Malam Ini" ada di sini. 257 00:17:56,075 --> 00:17:57,325 Menarilah denganku. 258 00:17:57,534 --> 00:18:00,578 Saya akan merasakan cahaya 259 00:18:00,746 --> 00:18:05,708 Hanya memikirkanmu 260 00:18:07,878 --> 00:18:12,590 Dan penampilanmu malam ini 261 00:18:16,136 --> 00:18:19,055 Kamu yang paling manis. 262 00:18:21,225 --> 00:18:26,854 Saya suka jalannya kamu melihatnya setiap malam, Chandler. 263 00:18:31,235 --> 00:18:33,361 Itu sebabnya aku membuatkanmu rekaman ini. 264 00:18:33,529 --> 00:18:37,907 Selamat ulang tahun. Sayang, Janice. Mwah. 265 00:18:43,455 --> 00:18:45,206 Tidak, kamu yang paling manis. 266 00:18:51,797 --> 00:18:56,050 Oke, nona-nona, itu akhir dari kelas hari ini. Mari kita ingat, mari kita tetap aman di luar sana. 267 00:19:02,933 --> 00:19:05,017 - Kelas yang bagus. Hehe. - Terima kasih kawan. 268 00:19:05,185 --> 00:19:07,061 Ya, ya. Saya sedang menonton. 269 00:19:10,065 --> 00:19:12,400 Um, hei, ada beberapa pertanyaan. 270 00:19:12,568 --> 00:19:15,153 Um, kamu tahu langkah terakhir itu... 271 00:19:15,320 --> 00:19:18,406 ...di mana wanita itu membuatmu tersandung lalu menjepitmu ke lantai? 272 00:19:18,574 --> 00:19:20,074 Apa yang akan kamu lakukan selanjutnya? 273 00:19:20,242 --> 00:19:22,785 Kalau begitu, dia akan mengambil kuncinya dan masukkan ke dalam... 274 00:19:22,953 --> 00:19:25,997 Tidak, tidak, tidak. Apa yang akan kamu lakukan selanjutnya? 275 00:19:26,165 --> 00:19:29,083 - Siapa, aku, penyerangnya? - Ya itu benar. 276 00:19:30,252 --> 00:19:31,294 Mengapa? 277 00:19:31,461 --> 00:19:35,047 Saya mencoba menyerang dua wanita. Tidak berhasil. 278 00:19:35,632 --> 00:19:37,341 - Apa? - Tidak, maksudku, tidak apa-apa. 279 00:19:37,509 --> 00:19:42,305 Maksudku, mereka adalah temanku. Faktanya, saya menikah dengan salah satu dari mereka. 280 00:19:42,472 --> 00:19:44,849 Biar saya luruskan. Anda menyerang mantan istri Anda? 281 00:19:45,559 --> 00:19:47,768 Oh, tidak, tidak, tidak. Hehe. 282 00:19:47,936 --> 00:19:49,896 Saya mencoba. 283 00:19:51,773 --> 00:19:54,567 Tapi aku tidak bisa. Itu sebabnya saya di sini. 284 00:19:55,027 --> 00:19:57,695 Mungkin kita bisa menyerang mereka bersama-sama. 285 00:19:59,823 --> 00:20:01,908 Itu tidak. 286 00:20:03,118 --> 00:20:06,996 Aku sangat, sangat, sangat menyesal. 287 00:20:07,915 --> 00:20:09,165 Uh-hah. 288 00:20:11,043 --> 00:20:14,670 Oh! Dan aku akan memasak apapun yang kamu mau di sini... 289 00:20:14,838 --> 00:20:18,633 ...dan lakukan apapun yang kamu inginkan di sana. 290 00:20:19,885 --> 00:20:23,095 Ya, kamu akan melakukannya, dan apakah kamu bercanda? 291 00:20:25,515 --> 00:20:28,476 Ayolah Monika, ini hari Valentine kami. 292 00:20:28,644 --> 00:20:30,811 Tolong, tolong, tolong? 293 00:20:33,106 --> 00:20:36,025 - Oke. - Oke. 294 00:20:39,821 --> 00:20:45,243 Valentineku yang lucu 295 00:20:45,410 --> 00:20:49,956 Valentine komik yang manis Kamu membuatku... 296 00:20:50,123 --> 00:20:53,668 - Jadi, apakah kita akan masuk ke sana? - Saya. 297 00:20:56,797 --> 00:20:59,966 Penampilanmu menggelikan 298 00:21:07,057 --> 00:21:08,474 Ya. 299 00:21:08,850 --> 00:21:11,811 Tidak ada tempat untuk lari. 300 00:21:13,605 --> 00:21:16,315 Aku tidak suka duduk di sini. aku akan pergi... 301 00:21:16,483 --> 00:21:18,150 Tidak, Rachel, mereka sampai di sini duluan. 302 00:21:27,452 --> 00:21:29,704 - Mengapa Ross melakukan itu? - Bahaya! 303 00:21:29,871 --> 00:21:34,709 Astaga. Kenapa dia menyerang wanita-wanita itu? 304 00:21:36,003 --> 00:21:38,170 Kita harus membantu mereka. 305 00:21:38,338 --> 00:21:40,548 Saya rasa mereka tidak memerlukan bantuan apa pun.